بول الطبر

ولد سركيس  كرم  في زغرتا – لبنان  الشمالي عام 1959 . والديه هما حنّا طنوس شاهين كرم و زكيا طنوس الطبيش. تزوج  عام 1981  من صابات طنوس أبشي، لديهما أربعة أولاد هم حنّا وزكيا وماركوس وميراي. ولديهما اليوم 5 احفاد، هم: ديستني حنا كرم، أناليز وإيزابيل وزافيارهوتزنغر، أزاياه كرم، وماري كرم. تطوع في كتيبة “لبيك…

  تلقى دروسه بعد مجيئه إلى لبنان من السنغال وهو إبن سنوات ست. في مدرسة الحكمة بيروت، ثم في الفرير – طرابلس فمركز الدراسات العليا بيروت طريق الشام. أظهر منذ صغره ولعاً باللغة الفرنسية في حين سلخ وقتاً طويلاً قبل يتصالح واللغة العربية. بعد نيله إجازة في الحقوق من جامعة القديس يوسف في بيروت سنة…

كاتب وشاعر لبناني مقيم في باريس. درس في جامعة “السوربون” وحاز منها على شهادة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا الثقافية والاجتماعية، وهو يعيش على مفترق بين الثقافات المختلفة. له مؤلفات عدة في الأدب (شعراً ونثراً)، وفي البحث. وقد نقل إلى اللغة العربيّة الكثير من النصوص الأدبيّة والفكريّة من اللغتين الفرنسيّة والإسبانية، ومنها مسرحية “مهاجر بريسبان” لجورج شحادة ‫ (قُدّمَت…