جان جبور

مواليد أرده 8\8\1951

 

 

تلقى علومه الإبتدائية والتكميلية والثانوية في مدرسة مار مارون غزير.

حائز الإجازة والكفاءة في اللغة الفرنسية وآدابها من كلية التربية- الجامعة اللبنانية

  • حائز الدكتوراه في الأدب المقارن من جامعة السوربون في باريس (1980)
  • نالت الأطروحة جائزة الجمعية الثقافية اللبنانية – الفرنسية، وهي بعنوان:

“الشرق الأوسط في الأدب الفرنسي ما بين حربي 1914 و 1939”

الوضع الوظيفي:

– مدير كلية الآداب في الجامعة اللبنانية والعلوم الإنسانية- الفرع الثالث
– أستاذ كلية الآداب والعلوم الإنسانية – قسم الأدب الفرنسي
– ممثل الأساتذة في مجلس الجامعة لعدة سنوات منذ عام 1980 وحتى تاريخه
– أستاذ محاضر في جامعة البلمند من عام 1988 حتى 1993
– مدير كلية الآداب والعلوم الإنسانية – الفرع الثالث 1993 – 1996
– ممثل الهيئة التعليمية في مجلس الجامعة اللبنانية 1998 و2003 – 2006
– شارك في مؤتمرات ثقافية لبنانية ودولية.

  • مؤلفاته:
  • الشرق في مرآة الرسم الفرنسي من القرن التاسع عشر حتى مطلع القرن العشرين (1800-1930) منشورات جروس برس 1992 (268 صفحة)
  • دراسة لرواية “الحلم” لأميل زولا (بالفرنسية) – منشورات حاتم 2000
  • النظرة الى الآخر في الخطاب الغربي (بالعربية) – منشورات دار النهار، 2001 (357  صفحة)

كتب مترجمة:

  • مسرحية “توركاريه” للكاتب الفرنسي الان – رينيه لوساج

سلسلة من المسرح العالمي – وزارة الاعلام (الكويت) – أول كانون الثاني 1988

  • “خواطر وحكم انسانية” – منشورات الهيئة الروتارية المشتركة اللبنانية الفرنسية 1997 (بالاشتراك مع د. خليل دويهي)
  • مسرحية “دون جوان” لموليير، منشورات دار البحار بيروت 2004
  • “بانتظار بدر البدور” لبطرس بطرس غالي – منشورات دار النهار- بيروت 2004 (بالاشتراك مع زهيدة درويش)
  • “القيم الى أين ؟” (مداولات القرن الحادي والعشرين- بإشراف جيروم بندي) – منشورات دار النهار والأونيسكو بيروت 2005 (بالاشتراك مع زهيدة درويش)
  • مسرحية “السيد” لكورناي – منشورات دار الهلال ودار البحار – بيروت 2005
  • مسرحية “هوراس” لكورناي – منشورات دار الهلال ودار البحار – بيروت 2005
  • مسرحية “فيدر” لراسين – منشورات دار البحار، 2006
  • مسرحية “بريتانيكوس” لراسين – منشورات دار البحار، 2006

شارك في ندوات ثقافية وتربوية. كتب فصولاً في كتب عديدة.

نشاطات ثقافية:

  • عضو المجلس الثقافي للبنان الشمالي
  • عضو اتحاد الكتاب اللبنانيين
  • مدير مجلة “منارات PHARES” للعلوم الإنسانية، الصادرة باللغة الفرنسية 1986-1995

الوضع العائلي:

  • متزوج من الدكتورة زهيدة درويش ولهما ابنة: جنى

======

المرجع: اقلام من عنا (ناصيف الشمر)

Similar Posts

  • فرديرك معتوق

    من سرعل مواليد بيروت سنة 1949 تلقى دروسه الابتدائية والثانوية في مدرسة ماريست – جونيه بين 1958 و1969 اجازة وماجستير في الآداب الفرنسية من جامعة ليون فرنسا عام 1973 دكتوراه حلقة ثالثة في العلوم الاجتماعية من جامعة تور فرنسا 1976 دكتوراه دولة في العلوم الاجتماعية من جامعة تور فرنسا عام 1979 متأهل من صونيا سعيد…

  • ابراهيم مارون

    مواليد كفرصغاب 1950 حائز على دكتوراه درجة ثالثة من جامعة السوربون في باريس (عام 1978) على بحثه “البنى الاجتماعية والاقتصادية في لبنان ومسألة التطور” وعلى دكتوراه دولة في الآداب والعلوم الانسانية من الجامعة نفسها على اطروحة “دراسة اجتماعية اقتصادية للتطور في بلد نفطي: العراق” التي ناقشها في 18/6/1984. استاذ في معهد العلوم الاجتماعية في الجامعة اللبنانية…

  • حسيب غالب

    ولد في قرية أَرْدَة  – قضاء زغرتا ( 1912 – 1976) عاش في لبنان، وتلقى تعليمه العالي في فرنسا. تلقى علومه الابتدائية في قريته، والثانوية في مدرسة «الفرير» في طرابلس، وعندما سافر إلى فرنسا، بدأ بدراسة الطب، ثم تحول عنه إلى فقه اللغة العربية بتأثير بعض المستشرقين، ثم تخرج مهندساً زراعيًا. حين عاد إلى لبنان…

  • جوني فنيانوس

    مواليد زغرتا 21/10/1971 حائز على ديبلوم في البيانو ماجستير في ادارة الأعمال من جامعة الكسليك . DEA في ادارة الأعمال من جامعة الكسليك دكتوراه في ادارة الأعمال من جامعة بلفورد. يحضر حالياً دكتوراه في علم سايكولوجيا البيئة في جامعة مونبوليه Université de Montpellier نشاطاته: مؤلف موسيقي وعازف بيانو. مدير مستشفى اهدن الحكومي سنة 2001-2002 مؤسس…

  • جوزيف مخلوف

    “كانت إمرأةُ أبي تنتظر المساء لتحبَل… لم أعرف كيف وُلدّتُ. قالوا:تدلّيتُ من السماء في سلة تنزفُ ماء وأشياء كثيرة…” وحين عبرَ بي الزمن قليلا، أخبرتني والدتي، أني ابصرت النور فجر الثاني من تموز عام 1967، حيث كانت السماء تنزف القنابل وتنشر الدمار، وكانت المنطقة العربية آنذاك، تتحضّر للنكسة، التي سرعان ما تحولت الى انتكاسات لا…