For Zgharta

COVERING ZGHARTA ZAWIEH

أدباء

شربل بعيني

ولد عام 1951، في بلدة مجدليا ـ قضاء زغرتا

ـ هاجر إلى أستراليا عام 1971.

ـ ألقى العديد من الأمسيات الشعرية في الوطن والمهجر.

ـ ترجمت بعض مؤلفاته إلى الانكليزية والفرنسية والاسبانية والاوردية. كما ترجم الشاعر العراقي نزار حنا الديراني بعض قصائده الى السريانية.

ـ حاصل على شهادتين جامعيتين في التعليم الإثني وطريقة طرحه في مجتمع يتكلم لغة أخرى

ـ يمارس مهنة التعليم في معهد سيدة لبنان ـ هاريس بارك ـ سيدني، منذ عام 1980. ويعتبر هذا المعهد من أكبر الإرساليات اللبنانية في الخارج، وأكبر المعاهد الأسترالية، إذ يضم بين جدرانه أكثر من 1300 طالب وطالبة.

ـ تبنّت وزارة التربية في ولاية نيو ساوث ويلز مؤلفاته المدرسية، وعملت على طبعها، وما زالت تدرس في معظم المدارس العربية والأسترالية.
ـ ينشر مقالات أسبوعية في مجلة (إيلاف الإلكترونية)، وموقع (قدموس) ومجلة (دروب) أيضاً، وقد تناقلت مقالاته وأشعاره معظم المواقع والجرائد العربية في الوطن والمهجر.

كتبه الأدبيّة

ـ مراهقة، خمس طبعات: 2010،1989،87،83،68

ـ قصائد مبعثرة ،طبعتان 2010،1970

ـ مجانين، أربع طبعات، 76، 86، 2010،1993

ـ إلهي جديد عليكم ، طبعتان، 1982، 2010

ـ مشّي معي، طبعتان، 1982، 2010

ـ رباعيات ، ثلاث طبعات، 1983 ـ 2010،1986

ـ قصائد ريفيّة ، ثلاث طبعات، 83 ، 2010،1986

ـ من كل ذقن شعرة، أربع طبعات: 84، 86، 1990، 2010

ـ من خزانة شربل بعيني، طبعتان:85 ، 1986

ـ الغربة الطويلة، أربع طبعات، 85، 1992، 2010،2002

ـ كيف أينعت السنابل؟، ثلاث طبعات، 87، 2010،1988

ـ أللـه ونقطة زيت، طبعتان، 2010،1988

ـ كي لا ننسى بطرس عنداري، 1988

ـ معزوفة حب، طبعتان، 2010،1989

ـ أحباب، طبعتان، 2010،1990

ـ مناجاة علي، ثلاث طبعات، 91، 2010،1992

ـ قرف، طبعتان، 1993، 2010

ـ أنا وليلى ، 2005

ـ أغنية حب لأستراليا، طبعتان، 2010،2005

ـ ظلال، 2010

ـ غنوا يا أطفال، 2010
ـ عالم أعمى ، 2010

ـ فنان، 2010

ـ وريقات اعتراف، 2010

ـ وحش المذاهب، 2010

ـ مناسباتي، 2010

ـ زغاريد الفرح، 2010

ـ دموعي ، 2010

ـ أعراسنا 2010

ـ خواطر 2010
ـ وريقات اعتراف 2010
ـ يوميّات مراسل أجنبي في الشرق الأوسط، 2008، 2010
ـ عندما يموت الشعراء؟ 2010
ـ إضحك ببلاش 2010
ـ كتابات على حائط الغربة 2010
ـ أقوى من الجنس 2010

ـ قصائد مسليّة 2010

ـ لبنان بس 2010

ـ بلابلنا 2010

ـ كبارنا 2010

ـ إبن مجدليا، 2010

ـ فافي، 2013
**

ـ أعمال شربل بعيني الكاملة ـ الجزء الأول ـ 2003

يحتوي على الكتب التالية

ـ أللـه ونقطة زيت

ـ مناجاة علي

ـ مجانين

ـ الغربة الطويلة

ـ أغنية حب لأستراليا

ـ عالـم أعمى

**
ـ أعمال شربل بعيني الكاملة ـ الجزء الثاني ـ 2003

يحتوي على الكتب التالية

ـ معزوفة حب

ـ مراهقة

ـ مشّي معي

ـ رباعيات

ـ أنا وليلى

ـ أحباب

**
ـ أعمال شربل بعيني الكاملة ـ الجزء الثالث ـ 2003

يحتوي على الكتب التالية

ـ قرف

ـ فنان

ـ غنّوا يا أطفال

ـ زغاريد الفرح

**
ـ أعمال شربل بعيني الكاملة ـ الجزء الرابع ـ 2004

يحتوي على الكتب التالية

ـ وحش المذاهب

ـ دموعي

ـ قصائد مسلية

ـ مناسباتي

ـ خلصت اللعبة

ـ المدرسة

ـ جارنا أبوردجيني

كتبه المدرسيّة Charbel Baini School Books

ـ القراءة السهلة، طبعتان: 84، 1995 The Easy Reader

ـ سامي وهدى، طبعتان: 85، 2000 Sammy and Houda

ـ قاموسي، طبعتان: 85، 1987 My Dictionary

ـ القراءة الشاملة ـ الجزء الأول – 1988  ـ Comprehensive Reading 1

ـ القراءة الشاملة ـ الجزء الثاني ـ Comprehensive Reading 2 – 1988

ـ القراءة الحديثة، Modern Reading1990

ـ دفتري السادس My Arabic easy reader workbook1990

ـ دروب القراءة، 1991 Reading Routes

ـ نعم، أنا أقرأ العربيّة 1992 Yes.. I can read Arabic

ـ تعالوا نكتب Let’s write1996

ـ قراءتي الثانية My second reading1997

ـ كتابي الأول، 1998 My first Arabic book

مسرحياته:

ـ خلصت اللعبه The Game is over

ـ فصول من الحرب اللبنانية، 1987 Episodes from the Lebanese war

ـ ألو أستراليا 1988 Hello Australia

ـ الطربوش 1989 The Hat

ـ ضيعة الأشباح Gost town1990

ـ هنود من لبنان، 1991 Indians from Lebanon

ـ يا عيب الشوم 1993 Shame on you

ـ أللـه بيدبّر God will help 1995

ـ المدرسة  The school1996

ـ شارع اللبنانيين  Lebanese street 1997

ـ جارنا أبوردجيني  Our neighbour is Aboriginal 1998

ـ طلّوا المغتربين  Here come the migrants 2000

ـ عصابات وبس 2002  Gangs only

ـ يا مار شربل 2004 O, Saint Charbel

ـ الكنز المسحور 2005 The magical treasure

الصحف والمجلات التي أصدرها

ـ جريدة (صوت الأرز)، 1973

ـ مجلة (ليلى) 1995

ـ مجلة (ليلى) الإلكترونية 2006

ـ مجلة (الغربة) الإلكترونية 2010