ضيا سابا

مواليد “بواكيه” ساحل العاج 18/12/1951

حائزة على دكتوراه في الأدب الفرنسي كلية الآداب في جامعة “بوردو 3” فرنسا 1979.

استاذة في الآدب الفرنسي في كلية الآداب في الجامعة اللبنانية الفرع الثالث طرابلس لبنان.

متأهلة من الطبيب ميشال الجزار ولهما: بول – ميشال – ليندا

 

مؤلفاتها:

المدخل لمسرح جورج شحاده – دار النهار

الكتب المترجمة:

الترجمات من اللغة العربية الى الفرنسية للكتب التالية:

Bowling à Bagdad لنصري صايغ – 2004

منشورات دار النهار:

“I” مثل ايناس و “L” مثل لايان – لنصري صايغ – دواوين شعرية 2005

البشارة الخامسة – شوقي خيرالله 2007

اذ كنت يهودي – نصري الصايغ 2008

عرب اسرائيل من الداخل – عزمي بشارة 2006

 

منشورات الـِ Al Biruni

السرّ الأعظم 2002

تبرير الاسلام 2002

الباهامية 2002

الاسلام رأسمالية وماركسية 2002

العدالة الاجتماعية في الاسلام 2003

الاسلام في مفترق الطرق 2003

حوار مع صديقي الملحد 2003

دروس قرآنية 2004

مبادئ الحكومة والدولة في الاسلام 2004

تجديد الفكر الديني في الاسلام 2004

مشاكلنا المعاصرة في ضوء القرآن 2004

التجريد الصريح – مختصر من صحيح البوخري 2006

Similar Posts

  • الأب اغناطيوس طنوس

    مواليد كفرشخنا 7 آذار 1899. هو حنا ابن طنوس فنيانوس من عائلة الخوري ابراهيم. دخل الرهبانية اللبنانية سنة 1914 تلقى دروسه الابتدائية في مدرسة دير سيدة المعونات في جبيل، وأكمل دروسه الثانوية في الجامعة اليسوعية في بيروت. أتقن اللغات السريانية والعربية والفرنسية واللاتينية. سيم كاهناً سنة 1928 قد تفرغ للبحث والتاريخ والتأليف وترجم نحو ثلاين…

  • |

    الخورأسقف بطرس جبور

      مواليد أرده 1935 تلقى دروسه الكهنوتية في كرم سده وغزير ومار عبدا والإكليريكية البطريركية المارونية. استلم رعية أرده سنة 1959 ولا يزال لغاية اليوم. رمم كنيسة مار جرجس الرعائية، سعى لتشييد كنيسة السيدة الحالية ولتشييد مدرسة المطران في الرعية كما بنى ثلاث قاعات للرعية سنة 1996 وسنة 2004 أستاذ اللغة السريانية في الجامعة اللبنانية…

  • شربل بعيني

    ولد عام 1951، في بلدة مجدليا ـ قضاء زغرتا ـ هاجر إلى أستراليا عام 1971. ـ ألقى العديد من الأمسيات الشعرية في الوطن والمهجر. ـ ترجمت بعض مؤلفاته إلى الانكليزية والفرنسية والاسبانية والاوردية. كما ترجم الشاعر العراقي نزار حنا الديراني بعض قصائده الى السريانية. ـ حاصل على شهادتين جامعيتين في التعليم الإثني وطريقة طرحه في…

  • جورج فرشخ

       مواليد زغرتا 1942 حائز على دكتوراه في سوسيولوجيا الإعلام من جامعة السوربون. مارس الصحافة بكل فنونها وأساليبها المكتوبة والمسموعة والمرئية، في لبنان، وفي الدول العربية، وفي فرنسا، حيث يقيم دون أن ينقطع عن لبنان… بعد ان عمل في جريدتي الجريدة والاوريون ـ لوجور نال الاجازة في الاعلام من الجامعة اللبنانية لينتقل الى الشركة اللبنانية…

  • جوني فنيانوس

    مواليد زغرتا 21/10/1971 حائز على ديبلوم في البيانو ماجستير في ادارة الأعمال من جامعة الكسليك . DEA في ادارة الأعمال من جامعة الكسليك دكتوراه في ادارة الأعمال من جامعة بلفورد. يحضر حالياً دكتوراه في علم سايكولوجيا البيئة في جامعة مونبوليه Université de Montpellier نشاطاته: مؤلف موسيقي وعازف بيانو. مدير مستشفى اهدن الحكومي سنة 2001-2002 مؤسس…

  • جوزيف طوبيا

    مواليد كرم سده 1933 تلقى دروسه في مدرسة مار انطونيوس البادواني – كرم سده، ومن ثم في مدرسة الآباء اليسوعيين في غزير واكمل علومه الثانوية في مدرسة الاميركان في قبة النصر – طرابلس. درّس في مدرسة مار انطونيوس البادواني – كرم سده ثلاث سنوات وفي مدرسة الطليان طرابلس، والكرملية، مجدليا زغرتا. درّس اللغة الانكليزية في…