ضيا سابا

AAA-207x300 ضيا سابا

مواليد “بواكيه” ساحل العاج 18/12/1951

حائزة على دكتوراه في الأدب الفرنسي كلية الآداب في جامعة “بوردو 3” فرنسا 1979.

استاذة في الآدب الفرنسي في كلية الآداب في الجامعة اللبنانية الفرع الثالث طرابلس لبنان.

متأهلة من الطبيب ميشال الجزار ولهما: بول – ميشال – ليندا

 

مؤلفاتها:

المدخل لمسرح جورج شحاده – دار النهار

الكتب المترجمة:

الترجمات من اللغة العربية الى الفرنسية للكتب التالية:

Bowling à Bagdad لنصري صايغ – 2004

منشورات دار النهار:

“I” مثل ايناس و “L” مثل لايان – لنصري صايغ – دواوين شعرية 2005

البشارة الخامسة – شوقي خيرالله 2007

اذ كنت يهودي – نصري الصايغ 2008

عرب اسرائيل من الداخل – عزمي بشارة 2006

 

منشورات الـِ Al Biruni

السرّ الأعظم 2002

تبرير الاسلام 2002

الباهامية 2002

الاسلام رأسمالية وماركسية 2002

العدالة الاجتماعية في الاسلام 2003

الاسلام في مفترق الطرق 2003

حوار مع صديقي الملحد 2003

دروس قرآنية 2004

مبادئ الحكومة والدولة في الاسلام 2004

تجديد الفكر الديني في الاسلام 2004

مشاكلنا المعاصرة في ضوء القرآن 2004

التجريد الصريح – مختصر من صحيح البوخري 2006

Similar Posts

  • سليم الحبيس

    مواليد مزيارة 1922. هاجر مع والديه سنة 1922 وكان له من العمر تسعة أشهر الى نيجيريا. عاد الى مزيارة سنة 1931 وكان له من العمر تسع سنوات برفقة الخوري جرجس عبدالله من مزيارة ليتعلم في مدرسته، ثم انتقل الى مدرسة انطون اسكندر نصر في مزيارة وبعدها الى معهد الفرير – طرابلس. في تشرين الأول من…

  • وجيه سعد

    مواليد البحيرة 1949 تلقى علومه الابتدائية في المعهد الوطني شكا، والثانوي في ثانوية الميتين طرابلس ومعهد الآباء الكبوشيين البترون. حائز اجازة في العلوم السياسية والادارية عام 1974 الجامعة اللبنانية حائز اجازة في الحقوق عام 1978 الجامعة اللبنانية موظف في وزارة الاقتصاد والتجارة كما  شغل عدة مراكز نذكر منها: رئيس الدائرة الادارية في مديرية الواردات التابعة…

  • أنطونيو الشيخوفا

      تلقى دروسه التكميلية في ثانوية مار أنطونيوس للراهبات الأنطونيات في الخالدية. شهادة الثانوية – فرع الفلسفة والإنسانيات – ثانوية زغرتا الرسمية. إجازة في اللغة العربية وآدابها – كلية الآداب و العلوم الإنسانية في الجامعة اللبنانية – الفرع الثالث. حائز على شهادة دراسات عليا- ماستر- من جامعة الروح القدس – الكسليك في اللغة العربيّة وآدابها…

  • حليم دينا

    مواليد مزيارة 1937 تلقى علومه في المدرسة الاكليريكية البطريركية المارونية – غزير فعرف الاكليريكية عن قرب، ثم تخرّج رفاق صفه مطارنة على أبرشيات في لبنان والمهجر. بينما قرر حليم ترك سلك الكهنوت عندما كان شماساً. تخرّج من جامعة السوربون باختصاص علم النفس الاجتماعي. كان حليم دينا تربوياً بكل ما تحمله هذه الكلمة من معان سامية….

  • يوسف النعيمي

    ولد في راسكيفا سنة 1907 تلقى دروسه في “المدرسة الوطنية العلمية” في داريا، أهم مدارس الزاوية، وقتئذ. عمل في شركة كهرباء البارد بصفة رسام هندسي حتى تقاعده. تميّز ويوسف يونس من ضمن أعضاء أهم منتدى أدبي شمالي بتعامله مع القلم والريشة في آن تعبيراً عن الذات كما ساهم في قيام جمعية أهل القلم في بيروت،…

  • شربل بعيني

    ولد عام 1951، في بلدة مجدليا ـ قضاء زغرتا ـ هاجر إلى أستراليا عام 1971. ـ ألقى العديد من الأمسيات الشعرية في الوطن والمهجر. ـ ترجمت بعض مؤلفاته إلى الانكليزية والفرنسية والاسبانية والاوردية. كما ترجم الشاعر العراقي نزار حنا الديراني بعض قصائده الى السريانية. ـ حاصل على شهادتين جامعيتين في التعليم الإثني وطريقة طرحه في…